dinsdag 19 juli 2011

Dinsdag Dicht (24)


Der Lattenzaun

Es war einmal ein Lattenzaun,
mit Zwischenraum, hindurchzuschaun.

Ein Architekt, der dieses sah,
stand eines Abends plötzlich da -

und nahm den Zwischenraum heraus
und baute draus ein großes Haus.

Der Zaun indessen stand ganz dumm,
mit Latten ohne was herum.

Ein Anblick gräßlich und gemein.
Drum zog ihn der Senat auch ein.

Der Architekt jedoch entfloh
nach Afri- od- Ameriko.



Uit: Alle Galgenlieder, Christian Morgenstern

Ik heb al eens verteld dat mijn boekenkast zo diep is, dat de boeken er in twee rijen instaan. Als ik de voorste rij weghaal kom ik weer boeken tegen, waarvan ik bijna vergeten was dat ik ze had. Zo ook dit boekje. Ik heb het jaren geleden cadeau gekregen van Hansje, de vrouw van de architect Herman Haan, Man heeft nog met hem gewerkt.
Haan ging in 1964 op expeditie naar Afrika, naar Mali om het geheim van de Tellem te ontrafelen. Hij ontwierp een ronde metalen kooi en liet zich langs de rotswand omhoog hijsen.
Ik was nog erg jong, ik denk me te herinneren dat we het destijds op TV volgden, maar aannemelijker is dat ik me herhalingen herinner. Het heeft in ieder geval grote indruk op me gemaakt.

Voor de liefhebber hier het hele verhaal.

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen